Aperçu des lignes directrices

Date de mise à jour : 20 janvier 2024

Date d'entrée en vigueur : 20 janvier 2024

Préambule à l'utilisation

Nous vous remercions de votre intérêt pour Narwal et ses produits et services. Ce document, ainsi que tout document mentionné dans celui-ci (collectivement désignés sous le terme " Conditions d'utilisation "), vous est contractuellement opposable. L'utilisation du site fr.narwal.com ("Site de Narwal" ou "ce Site") (incluant, sans s'y limiter, l'achat de produits ou services via le site ou la consultation de tout contenu présent sur le site) signifie que vous convenez du suivant avec [Narwal Intelligence Innovation (Shenzhen)] et ses sociétés affiliées ("Narwal" ou "nous") : Vous déclarez avoir atteint l'âge de 18 ans ou l'âge de la majorité légale dans votre juridiction, et avoir la capacité et le droit de consentir aux Conditions d'utilisation. Si vous ne comprenez pas ou n'acceptez pas une ou plusieurs des Conditions d'utilisation, vous ne devriez pas utiliser le site de Narwal.

Les présentes Conditions d'utilisation vous accordent certains droits et vous imposent certaines obligations. Vos droits et obligations peuvent être soumis à la législation applicable et donc varier selon les juridictions. Par exemple, certaines clauses de non-responsabilité ou certaines limitations de responsabilité prévues par les présentes Conditions d'utilisation peuvent être interdites dans une certaine mesure par des lois applicables, et ne seront pas appliquées dans la mesure où elles sont interdites par la loi. Si vous avez des questions concernant les Conditions d'utilisation ou vos droits et obligations en relation avec le site de Narwal ou les produits vendus via le site de Narwal, veuillez nous contacter à legal@narwal.com, ou vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les "Coordonnées" fournies dans les présentes Conditions d'utilisation.

Vous acceptez que (1) vous ne pouvez pas modifier les Conditions d'utilisation, à moins que cette modification ne soit approuvée par écrit par Narwal ; et (2) Narwal peut, à sa discrétion, modifier les Conditions d'utilisation à tout moment. Dès lors que de telles modifications et leurs textes associés sont postés sur le site de Narwal et que vous accédez au site de Narwal (y compris, sans limitation, en achetant des produits ou services via le site ou en consultant tout contenu sur le site), ces modifications entrent en vigueur dès leur publication sur le site de Narwal. Vous devriez consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des Conditions d'utilisation les plus récentes. Pour éviter tout doute, l'utilisation continue du site de Narwal après de telles modifications constitue votre acceptation de toutes les modifications.

Vous comprenez et acceptez que (1) nos produits matériels et physiques ainsi que le firmware inclus (collectivement désignés sous le terme "robots Narwal" ) et (2) notre application utilisée pour contrôler les robots Narwal (" Freo APP ") ne sont pas considérés comme faisant partie du site web Narwal. Pour toute condition et garantie applicable aux robots Narwal et à l'application Freo, veuillez consulter spécifiquement les documents relatifs aux robots Narwal et à Freo APP.

1.Éligibilité

Vous devez avoir atteint l'âge de 18 ans ou l'âge de la majorité légale dans votre juridiction pour accéder au site de Narwal. En acceptant les Conditions d'utilisation, vous déclarez et garantissez que : (1) vous avez atteint l'âge de 18 ans ou l'âge de la majorité légale dans votre juridiction ; (2) vous n'avez pas été temporairement restreint ou interdit d'utiliser le site de Narwal ; et (3) votre accès au site de Narwal est conforme à toutes les lois et réglementations applicables. Si vous accédez au site de Narwal au nom d'une entité, d'une organisation ou d'une entreprise, vous déclarez et garantissez que vous avez le pouvoir de soumettre ladite organisation aux Conditions d'utilisation, et que vous acceptez, au nom de l'organisation, d'être lié par les Conditions d'utilisation.

2.Création de compte

Pour accéder au site de Narwal ou pour obtenir certaines fonctionnalités ou services du site, vous devrez peut-être créer un compte et configurer un profil utilisateur. Lorsque vous enregistrez un compte Narwal, vous êtes tenu de nous fournir des informations pertinentes telles que votre adresse électronique ou d'autres coordonnées. Vous déclarez et garantissez que les informations que vous nous fournissez sont véridiques et exactes, et vous vous engagez à maintenir la sécurité et la confidentialité des informations de votre compte, et à ne jamais permettre à quiconque ou entité d'utiliser votre nom d'utilisateur ou mot de passe pour accéder à votre compte ou profil personnel à aucun moment, sous peine de devoir assumer la responsabilité des pertes occasionnées à Narwal, à tout autre utilisateur ou visiteur du site.

3.Utilisation des matériaux du site

Les matériaux du site de Narwal (y compris tous les codes, designs, textes, graphiques, contenus visuels et toutes les informations et autres matériels incorporés dans le site de Narwal) (collectivement désignés comme "Matériaux" ) sont protégés par des droits de propriété intellectuelle mondiaux, tels que les brevets, droits d'auteur, marques de commerce et autres lois et traités. Narwal et/ou d'autres détiennent divers droits de propriété intellectuelle basés sur les Matériaux, tels que les brevets, droits d'auteur, marques de commerce, noms commerciaux, signes de service, secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle (qu'ils soient enregistrés ou non, et qu'ils portent ou non les symboles "©", "®", "TM" ou d'autres marques), et sauf disposition contraire explicite dans les Conditions d'utilisation ou dans un autre accord formellement exécuté avec vous, Narwal et/ou des tiers ne vous ont accordé aucun droit ni licence sur ces droits de propriété intellectuelle (que ce soit par implication, estoppel ou autrement).

Narwal vous accorde la permission de visualiser et de télécharger une copie des Matériaux uniquement à des fins personnelles et non commerciales, sous réserve des conditions suivantes : (1) Vous acceptez de ne pas obtenir ou tenter d'obtenir de Matériaux que le site de Narwal n'a pas intentionnellement rendus accessibles (y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation de tout "lien profond", "scraper", "robot", "araignée" ou autre dispositif automatique, programme, algorithme, méthode ou toute opération manuelle similaire) ; (2) Vous acceptez de conserver toutes les copies des Matériaux téléchargés ainsi que toutes les déclarations de droits de propriété intellectuelle et autres droits exclusifs contenus dans les Matériaux ; (3) Vous acceptez de ne pas modifier, copier (y compris, mais sans s'y limiter, la création de "miroirs" sur un autre serveur), afficher publiquement, distribuer ou utiliser les Matériaux de quelque manière que ce soit à des fins publiques ou commerciales ; (4) Vous acceptez de ne transférer aucun Matériel à d'autres personnes (y compris les personnes physiques, les entités juridiques et les organisations non juridiques), à moins que vous n'informiez ces personnes des Conditions d'utilisation et que ces personnes acceptent de se conformer aux Conditions d'utilisation. Votre autorisation prend fin automatiquement si vous violez une quelconque des Conditions d'utilisation. Narwal se réserve le droit de modifier, suspendre ou terminer à tout moment votre accès au site de Narwal pour quelque raison que ce soit (y compris, mais sans s'y limiter, les comptes sur le site de Narwal ou tout compte associé au site de Narwal).

4.Exactitude des Matériaux sur le Site

Narwal ne garantit pas que les Matériaux seront exempts d'erreurs, d'inexactitudes ou d'omissions, et se réserve le droit de corriger ou de mettre à jour les Matériaux à sa seule discrétion et sans préavis, ainsi que le droit de refuser ou d'annuler des commandes contenant des erreurs, des inexactitudes ou des omissions, quel que soit le statut de la commande ou du paiement. Par exemple, les produits affichés sur le site de Narwal peuvent ne pas être disponibles à la vente, ou peuvent avoir des attributs différents en termes de prix, etc., par rapport aux produits listés.

5.Les liens entrants et sortants du site web de Narwal

Narwal ne fait aucune déclaration ni garantie concernant tout site web auquel vous pouvez accéder via le site web de Narwal. Que le site web de Narwal contienne ou non des liens vers ces sites, ces derniers sont indépendants de Narwal, et Narwal n'a aucun contrôle ni responsabilité sur les informations fournies ou les activités menées sur ces sites. Si vous décidez d'accéder à d'autres sites web via le site web de Narwal, vous le faites entièrement à vos risques et périls, et vous serez soumis aux termes et Conditions d’utilisation différents de ces autres sites.

Vous acceptez de ne pas créer ou maintenir de lien d'un autre site vers une quelconque page du site web de Narwal sans l'autorisation écrite préalable de Narwal, et de ne pas faire fonctionner ou afficher une partie du site web de Narwal dans un cadre ou de manière similaire sur un autre site. Vous acceptez également de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables en relation avec les activités autorisées mentionnées ci-dessus.

6.Le contenu que vous fournissez

Vous convenez que pour tout contenu que vous soumettez de quelque manière que ce soit au site web de Narwal ou que vous transmettez à travers celui-ci, y compris mais sans s'y limiter, les textes, images et sons, ainsi que toute connaissance spécifique, technologie et autres idées (« Contenu Utilisateur »), vous respecterez les exigences suivantes :

•   Ce Contenu Utilisateur ne sera pas illégal, menaçant, diffamatoire, une atteinte à la vie privée, obscène, pornographique, blasphématoire, en violation des droits de propriété intellectuelle, ni ne constituera ou n'encouragera des actes pouvant constituer un délit pénal ou entraîner une responsabilité civile, ou de toute autre manière contraire à la loi.

•   Ce Contenu Utilisateur que vous fournissez ne constituera pas de sollicitation commerciale, de campagne politique, de publicité ou de promotion, ou toute autre forme de sollicitation non autorisée.

•   Ce Contenu Utilisateur ne contiendra pas de virus informatiques, de virus de type « cheval de Troie », de virus « ver », de virus « bombe à retardement », de logiciels espions, ni aucun autre code ou fichier informatique conçu pour endommager, détruire, contourner ou interférer de quelque manière que ce soit avec le fonctionnement normal du site web de Narwal ou de tout logiciel ou matériel informatique.

•   Sans autorisation appropriée, ce contenu utilisateur ne divulguera pas d'informations non publiques concernant Narwal, ses sociétés affiliées ou toute autre entreprise ou personne.

•   Vous ne devez pas vous faire passer pour une personne ou une entité, y compris mais sans s'y limiter, un employé de Narwal ou de ses sociétés affiliées, ou fausser de quelque manière que ce soit l'origine dudit contenu utilisateur.

•   Vous ne devez pas sonder, scanner ou tester la vulnérabilité du site web de Narwal ou de tout réseau connecté au site web de Narwal, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification, ni rechercher ou tracer des informations sur tout autre visiteur ou utilisateur du site web de Narwal.

•   Vous possédez ou contrôlez autrement tous les droits sur le contenu utilisateur, et avez la capacité et le droit de céder librement tous ces droits dans la mesure permise par la loi applicable.

•   Ces contenus deviendront la propriété de Narwal, qui pourra les copier, les intégrer, les modifier, les afficher, les publier, les redistribuer, les concéder sous licence et les relouer, ainsi qu'utiliser ces contenus utilisateurs à toute fin (y compris mais sans s'y limiter à des fins commerciales et non commerciales), sous réserve de la Politique de confidentialité de Narwal et des lois applicables. Vous pouvez à tout moment (y compris mais sans s'y limiter après la fin de ces termes) renoncer (1) à tout droit à la confidentialité ou autre droit de protection sur ce contenu utilisateur, et (2) à tout droit à des honoraires, compensations, remboursements ou autres rémunérations pour le contenu utilisateur et/ou l'utilisation du contenu utilisateur par Narwal. Dans la mesure où la loi applicable limite l'un des droits susmentionnés sur le contenu utilisateur, vous accordez par la présente à Narwal un droit non exclusif, libre de droits, perpétuel, irrévocable et entièrement sous-licenciable d'utiliser, de reproduire, de modifier, d'adapter, de publier, de traduire, de créer des œuvres dérivées, de distribuer et d'afficher ce contenu utilisateur partout dans le monde par tous les moyens. Vous renoncez également par la présente à tous les « droits moraux » sur ce contenu utilisateur. Vous renoncez aussi par la présente à tous droits de faire des réclamations contre Narwal et/ou ses filiales concernant le contenu que vous avez soumis volontairement, y compris mais sans s'y limiter les réclamations basées sur la concurrence déloyale, la violation de contrat implicite ou la violation de confidentialité. Narwal ne renonce pas au droit d'utiliser vos idées, des idées similaires ou des idées que Narwal connaissait auparavant, qu'elle a développées indépendamment ou qu'elle a obtenues d'autres sources.

Narwal peut (mais n'est pas obligée de) surveiller le contenu utilisateur et, en plus de tout recours que Narwal peut avoir en droit ou en équité, si Narwal décide à sa seule discrétion que vous avez violé l'une quelconque des déclarations ou accords énoncés dans cette Section 6, Narwal peut prendre toute mesure qu'elle juge nécessaire pour corriger ou prévenir la violation, y compris mais sans s'y limiter, la suppression immédiate de tout contenu utilisateur pertinent du site web de Narwal.

Dans toutes les circonstances, Narwal considère qu'il est nécessaire de respecter les lois applicables afin de protéger les droits et intérêts de Narwal, de ses sociétés affiliées, ou de tout employé de Narwal ou de ses sociétés affiliées, de protéger les utilisateurs de Narwal contre la fraude, l'abus ou les activités illégales, ou pour répondre ou prévenir des situations d'urgence impliquant un danger de mort ou de graves blessures corporelles pour toute personne. À cette fin, Narwal peut divulguer tout contenu utilisateur à toute autorité gouvernementale, tribunal et/ou autre tiers approprié.

Si vous violez une quelconque des déclarations et accords mentionnés dans l'article 6 des Conditions d’utilisation, entraînant des pertes pour Narwal ou l'une de ses sociétés affiliées, vous devrez indemniser et défendre Narwal et ses sociétés affiliées contre toute réclamation, dommages et autres pertes (y compris, mais sans s'y limiter, la perte de bonne volonté ainsi que les frais d'arbitres, de tribunaux, d'avocats, de comptables et d'autres professionnels), et les préserver de tout préjudice.

Narwal n'a aucune obligation de réviser, d'afficher, de répondre, d'utiliser ou de retourner tout contenu utilisateur, et n'assume aucune responsabilité pour tout contenu publié par vous ou par un tiers.

7.Achat sur le site de Narwal ; Conditions Générales Supplémentaires

L'achat de produits ou de services, ainsi que l'utilisation de certaines sections du site de Narwal, peuvent être soumis à des termes et conditions supplémentaires ; tous ces termes supplémentaires sont incorporés par référence dans les présentes Conditions d’utilisation. Vous acceptez de vous conformer à toutes ces autres conditions, y compris la déclaration selon laquelle vous avez l'âge légal requis pour utiliser certaines parties du site ou des services de Narwal. En cas de conflit entre les présentes Conditions d’utilisation et les termes régissant une section spécifique du site de Narwal ou un service spécifique fourni par Narwal, vous acceptez que les derniers prévalent sur votre utilisation de cette section du site ou du service spécifique.

Produits/Services et leurs caractéristiques. Narwal déploie tous les efforts raisonnables pour assurer l'exactitude de toutes les descriptions et interprétations des caractéristiques de tout produit ou service (« Produit/Service ») vendu ou promu par Narwal ou toute société affiliée via le site de Narwal ; cependant, certaines mesures et descriptions similaires peuvent prêter à confusion, et nous ne pouvons garantir l'exactitude de la reproduction des couleurs sur votre écran. Narwal se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'apporter des modifications à tout Produit/Service ou à leurs caractéristiques (y compris, mais sans s'y limiter, les prix) sans avis préalable.

Disponibilité et utilisation. La description ou la représentation de tout produit/service sur ce site ne garantit pas que le produit/service peut être commandé ou acheté. Vous acceptez de ne pas commander ou acheter de produits/services à des fins autres que personnelles, ni d'utiliser ou de permettre à un tiers d'utiliser ces produits/services. Si vous utilisez un produit/service à des fins commerciales (y compris, mais sans s'y limiter, la revente du produit/service), sans limiter les autres recours dont pourrait disposer Narwal ou ses sociétés affiliées, vous vous engagez à payer à Narwal ou à son désigné le plein prix applicable pour l'achat du produit/service ou pour toute valeur promotionnelle ou rabais reçu en raison de l'achat de ce produit/service. Vous acceptez également de déterminer et de respecter les lois applicables relatives à l'achat, la possession, l'utilisation et le transfert de tout produit/service (y compris, mais sans s'y limiter, la réglementation de l'Union européenne, les lois nationales de certains pays de l'UE et le droit international, incluant les exigences d'âge minimum et les contrôles à l'exportation) et de dédommager, de préserver et de défendre Narwal, ses sociétés affiliées et leurs prestataires de services pour tout manquement à ces règlements.

Commandes. Toute commande électronique passée via le site de Narwal constitue une offre d'achat ; Narwal se réserve le droit de refuser toute ou certaines de ces offres à sa seule discrétion. Après soumission de votre commande, vous pourriez recevoir un courriel confirmant que Narwal a bien reçu votre commande ; cette confirmation par courriel ne constitue pas un engagement de Narwal à honorer la commande. Narwal se réserve le droit d'accepter ou de refuser votre commande pour quelque raison que ce soit et à tout moment après réception de votre commande, que votre commande ait été confirmée ou que des frais aient été débités de votre compte. Si votre commande est refusée ou annulée et que Narwal, l'une de ses sociétés affiliées ou tout prestataire de services lié à cette commande vous a déjà facturé, vous recevrez immédiatement un remboursement des frais liés à cette commande de la part de l'une des sociétés affiliées de Narwal ou de l'un de ses prestataires de services.

Tarification et paiement. La tarification (y compris, mais sans s'y limiter, les taxes) est soumise aux lois et réglementations applicables. Tous les prix des produits sur ce site pour les pays de l'Union européenne ou le Royaume-Uni incluent la TVA de l'UE ou la TVA du Royaume-Uni. Le paiement est à vos propres risques et, si tout paiement lié à votre commande est refusé pour quelque raison que ce soit, alors ladite commande ne sera pas traitée par Narwal.

Moyens de paiement acceptables. Ils incluent, mais ne se limitent pas à : les cartes de crédit (Visa, Mastercard, American Express), PingPongPay, PayPal, Klarna, etc. Pour plus de détails, veuillez vous référer aux indications fournies sur la page de paiement.

Propriété. La propriété et tous les autres droits de propriété sur tout produit/service commandé ne seront transférés qu'une fois que le paiement intégral du produit/service aura été reçu par Narwal ou l'un de ses prestataires de services, conformément à la politique de paiement interne de Narwal   ; le risque de perte ou de dommage des produits achetés sur le site de Narwal vous est transféré dès que les produits quittent l'entrepôt de Narwal.

Garantie, Retour et Remboursement des Produits/Services. Les produits/services que vous achetez peuvent être soumis aux termes du service après-vente de Narwal, et peuvent être retournables et/ou remplaçables selon notre politique de garantie et notre politique de retour et de remboursement. À l'exception de la politique de garantie et de la politique de retour et de remboursement, ou de tout autre accord signé avec vous, Narwal, en son nom propre, pour ses sociétés affiliées, et leurs dirigeants, administrateurs, employés, actionnaires, agents, successeurs et ayants droit respectifs, dans la mesure maximale permise par la loi, décline   :   toute responsabilité concernant toutes les garanties liées aux produits/services, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de propriété, de jouissance paisible, d'exactitude et de non-violation des droits de tiers, ainsi que toute garantie découlant de toute information, recommandation, proposition, spécification ou échantillon fourni par Narwal ou toute partie susmentionnée.

Limitation de Responsabilité pour les Produits/Services . À l'exception des dispositions contenues dans la politique de service après-vente ou dans tout autre accord conclu avec vous, Narwal et ses sociétés affiliées, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, actionnaires, agents, successeurs et ayants droit respectifs, n'assument aucune responsabilité pour tout dommage ou perte (y compris, mais sans s'y limiter, les dommages consécutifs, accidentels, exemplaires ou spéciaux, ainsi que la perte de profits et de données), que ces dommages ou pertes résultent de l'utilisation de tout ou partie du site Narwal ou de ses sites affiliés, ou qu'ils découlent de garanties, de contrats, de délits ou d'autres motifs juridiques, et ce, que Narwal ou ses sociétés affiliées aient eu connaissance ou dû avoir connaissance de la possibilité de tels dommages ou pertes. Cette limitation de responsabilité ne s'applique pas aux réclamations pour blessures corporelles ou à des réclamations de fraude à la consommation. Dans l'éventualité où cette limitation de responsabilité serait jugée inapplicable et dans la mesure maximale permise par la loi applicable, en aucun cas, la responsabilité cumulative totale de Narwal et/ou de ses sociétés affiliées, résultant de l'utilisation du site Narwal (y compris, mais sans s'y limiter, les matériaux et tout contenu utilisateur) ou de toute partie de celui-ci, ou de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser lesdits éléments, ne dépassera le montant en monnaie réellement payé par vous à Narwal ou à un revendeur autorisé de Narwal. Rien dans les présentes Conditions d'utilisation ne vise à limiter ou ne limitera la responsabilité de Narwal ou de ses sociétés affiliées au-delà de ce qui est permis par la loi applicable.

8.Fournisseurs de Services Tiers

Narwal et/ou une ou plusieurs de ses sociétés affiliées collaborent ou interagissent avec des fournisseurs de services tiers en relation avec le site de Narwal, y compris, mais sans s'y limiter, l'hébergement de sites Web, le traitement des paiements, le transport et d'autres services logistiques.

Lorsque vous utilisez le site de Narwal (y compris, mais sans s'y limiter, les matériaux et tout contenu utilisateur) et/ou tout produit/service, vous pouvez choisir d'utiliser des produits ou services de tiers : votre utilisation de tels produits ou services de tiers est soumise aux termes et conditions convenus entre vous et ces fournisseurs de services tiers. Cesser d'utiliser le site de Narwal (y compris, mais sans s'y limiter, les matériaux et tout contenu utilisateur) et/ou retourner ou cesser d'utiliser tout produit/service n'annule pas nécessairement ou automatiquement tout accord que vous pourriez avoir avec de tels fournisseurs de services tiers. Narwal et ses sociétés affiliées, ainsi que leurs respectifs dirigeants, administrateurs, employés, actionnaires, agents, successeurs et cessionnaires ne font aucune déclaration ni garantie concernant les produits ou services de tiers, et déclinent expressément toutes garanties, y compris, mais sans s'y limiter, commerciabilité, d'adéquation à un usage particulier, de propriété, d'exactitude et de non-violation des droits des tiers, ainsi que toute garantie découlant de toute information, conseil, suggestion, spécification ou échantillon fourni par Narwal ou toute partie susmentionnée.

9.Cessation d'Utilisation ; Terminaison et Modification du Site

Si vous violez une quelconque disposition des Conditions d’utilisation, la licence accordée pour accéder à ce site sera automatiquement résiliée. En outre, Narwal peut, à sa seule discrétion, à tout moment et pour n'importe quelle raison, ou sans raison, résilier votre compte Narwal ou suspendre ou mettre fin à votre accès au site, avec ou sans préavis. Nous nous réservons également le droit de modifier ou d'interrompre temporairement ou définitivement ce site ou ses fonctionnalités, à tout moment et sans préavis. Nous ne sommes pas responsables de tout changement apporté au site ou de votre accès suspendu ou terminé au site. Sans limiter ce qui précède, vous comprenez et acceptez que si votre compte ou votre droit d'utiliser le site Narwal est terminé ou suspendu, vous n'aurez pas le droit d'accéder à toute donnée ou contenu publié sur ce site ou présenté d'une autre manière sur le site, et nous n'avons aucune obligation ou responsabilité de vous fournir l'accès à ces données ou contenus. Vous pouvez à tout moment contacter le service client de Narwal via les « coordonnées » mentionnées dans les Conditions d’utilisation pour résilier votre compte Narwal.

10.Protection de la Vie Privée

Narwal accorde une grande importance à la protection de vos informations personnelles. Veuillez lire attentivement la Politique de confidentialité de Narwal pour comprendre comment nous collectons, utilisons, stockons et divulguons vos informations personnelles. La Politique de confidentialité de Narwal fait partie intégrante de ces Conditions d’utilisation.

11.Modification des Conditions d’utilisation

Nous nous réservons le droit de modifier les Conditions d’utilisation à tout moment. Veuillez vérifier régulièrement si les Conditions d’utilisation ont été mis à jour. La version mise à jour des Conditions d’utilisation prend effet dès sa publication. Si nous apportons des modifications importantes aux termes, nous essaierons de vous fournir un préavis raisonnable avant que ces modifications ne prennent effet. Si vous continuez à accéder à ce site, cela signifie que vous acceptez les Conditions d’utilisation mis à jour. Si vous n'acceptez pas les Conditions d’utilisation mis à jour, vous devez immédiatement cesser d'accéder ou d'utiliser ce site. Tout litige découlant des Conditions d’utilisation sera résolu conformément à la version des Conditions d’utilisation en vigueur au moment où le litige survient.

12.Indemnisation

Vous êtes responsable de vos actions en accédant au site de Narwal. Vous acceptez de défendre et d'indemniser les entités de Narwal, y compris ses dirigeants, administrateurs, employés, consultants, filiales, sociétés affiliées et agents (collectivement dénommées les " entités de Narwal "), contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et frais, y compris les honoraires raisonnables d'avocat, ou tout autre frais lié de quelque manière que ce soit à : (1) votre accès, utilisation ou utilisation présumée du site ; (2) votre violation de toute partie de ces termes, de toute déclaration, garantie ou accord mentionnés dans ces termes, ou de toute loi ou réglementation applicable ; (3) toute violation de droits de tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle, les droits de publicité, les droits de propriété ou les droits à la vie privée ; (4) tout litige ou problème entre vous et un tiers. Nous nous réservons le droit exclusif de défendre et de contrôler toute question nécessitant une indemnisation de votre part (sans limiter votre obligation d'indemnisation à l'égard de cette question), auquel cas vous acceptez de coopérer avec nous dans la défense de cette réclamation.

13.Clause de non-responsabilité ; Sans garantie

Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, Narwal fournit le site Narwal (y compris, mais sans s'y limiter, le matériel et tout contenu utilisateur) "tel quel", et au nom de Narwal, de ses sociétés affiliées et de leurs dirigeants, administrateurs, employés, actionnaires, agents, successeurs et ayants droit, décline toute garantie expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de propriété, d'exactitude et d'absence d'atteinte aux droits de tiers, ainsi que toute garantie découlant de toute information, recommandation, proposition, spécification ou échantillon fourni par Narwal ou l'une des parties susmentionnées. Narwal ne garantit pas l'obtention de résultats spécifiques par l'utilisation du site Narwal (y compris, mais sans s'y limiter, le matériel ou tout contenu utilisateur), et ne garantit pas que le site Narwal (y compris, mais sans s'y limiter, le matériel ou tout contenu utilisateur) ou l'une de ses parties ou de son utilisation est en temps opportun, ininterrompu, exempt d'erreurs ou sécurisé (y compris, mais sans s'y limiter, contre les intrusions de données, les virus informatiques ou tout autre code nuisible).

Tout conseil ou information, oral ou écrit, obtenu de la part du site Narwal, ou tout matériel ou contenu utilisateur acquis via le site Web Narwal, ne constitue pas une garantie faite par une entité Narwal ou par le site Narwal au-delà de ce qui est explicitement stipulé dans les Conditions d'utilisation. Vous assumez tous les risques de dommages pouvant résulter de l'utilisation ou de l'accès au site Narwal, ainsi que de tout matériel ou contenu utilisateur fourni via le site Narwal. Vous reconnaissez et acceptez que vous décidez d'utiliser le site Web Narwal à vos propres risques et assumez l'entière responsabilité pour tout dommage corporel, décès, dommage à vos biens ou à ceux de tiers, ou perte de données résultant de votre utilisation ou incapacité à utiliser le site Narwal.

Malgré les dispositions ci-dessus, Narwal ne nie pas l'application de la loi interdisant toute garantie ou autre droit qu'elle ne peut nier.

14.Limitation de responsabilité du site Narwal

Vous acceptez que l'utilisation du site Narwal, de ses éléments, et de tout contenu utilisateur, se fait à votre propre discrétion et à vos risques. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Narwal, ainsi que ses sociétés affiliées, leurs dirigeants, administrateurs, employés, actionnaires, agents, successeurs et ayants droit respectifs, déclinent toute responsabilité pour tout dommage ou perte (y compris, sans s'y limiter, les dommages indirects, accidentels, exemplaires, spéciaux, ainsi que la perte de profits et de données), qu'ils soient causés par l'utilisation de tout ou partie du site Narwal ou de ses sites affiliés, ou qu'ils soient dus à des garanties, des contrats, des délits ou d'autres motifs juridiques, et ce, que Narwal ou ses sociétés affiliées aient eu connaissance ou dû avoir connaissance de la possibilité de tels dommages ou pertes. Cette limitation de responsabilité ne s'applique pas aux réclamations pour blessures corporelles ou à des réclamations de fraude à la consommation. Si vous avez des doutes sur l'utilisation du site Narwal, vous convenez que le seul recours est de cesser d'utiliser le site Narwal. Dans la mesure où cette limitation de responsabilité est inapplicable et dans la mesure permise par la loi applicable, en aucun cas la responsabilité cumulative totale de Narwal et/ou de ses sociétés affiliées pour tous les dommages résultant de l'utilisation du site Narwal (y compris, mais sans s'y limiter, les éléments et tout contenu utilisateur) ou de toute partie de ceux-ci, ou de toute utilisation ou incapacité d'utilisation des éléments susmentionnés, ne dépassera pas le montant en devises réellement payé par vous à Narwal ou à un revendeur autorisé de Narwal. Rien dans les présentes Conditions d'utilisation ne tente ou ne limite la responsabilité de Narwal en dehors de ce que permet la loi applicable.

15.Loi applicable et règlement des litiges

Vous convenez que votre accès à ce site Web, ainsi que toutes les activités connexes, sont soumis à l'interprétation et à la juridiction de la République populaire de Chine. Vous convenez que tout litige découlant des présentes Conditions d'utilisation ou de votre accès à ce site Web, ou de toute activité connexe, sera soumis à la juridiction du tribunal compétent de la province du Guangdong, dans la ville de Shenzhen, en République populaire de Chine.

16.Autres dispositions

Notification. Vous acceptez d'envoyer toute notification à Narwal, et toute notification qui vous est adressée sera réputée suffisante si elle est envoyée par courrier électronique à toute adresse électronique que vous avez enregistrée auprès de Narwal, ou par tout autre moyen de notification autorisé par la loi applicable.

Transfert. Vous acceptez de ne pas céder vos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions d'utilisation à un tiers, et toute tentative de cession que vous effectuez sera invalide. Vous convenez que Narwal peut, à sa seule discrétion, transférer ses droits et obligations en vertu des présentes Conditions d'utilisation à toute société affiliée de Narwal, sans nécessiter votre consentement ou notification, et cette société affiliée peut également continuer à transférer les droits et obligations qui lui sont cédés.

Renonciation. Vous convenez que sauf disposition contraire par écrit, toute renonciation par Narwal à l'un de ses droits en vertu des présentes Conditions d'utilisation ne sera pas effective, et la renonciation par Narwal, ou son incapacité à exercer ou à faire respecter l'un de ses droits en vertu des présentes Conditions d'utilisation, ne constituera pas une renonciation à toute autre disposition ni à tout droit non exercé ou non exécuté.

Divisibilité. Vous acceptez que si une partie des présentes Conditions d'utilisation est considérée comme invalide ou inapplicable en toutes circonstances, cette partie sera interprétée ou modifiée dans la mesure nécessaire pour atteindre au maximum l'objectif de cette partie en vertu de la loi applicable, tandis que les autres dispositions des Conditions d'utilisation ne seront pas affectées.

Interprétation. Les titres des articles des présentes Conditions d'utilisation sont fournis pour plus de commodité, et vous convenez de ne pas les utiliser dans l'interprétation des Conditions d'utilisation ou de l'une de ses parties.

Unification. Les présentes Conditions d'utilisation représentent l'accord complet relatif à leur sujet, et sauf disposition contraire explicite dans les Conditions d'utilisation, toutes les autres compréhensions et communications orales ou écrites concernant le même sujet sont fusionnées dans les Conditions d'utilisation et remplacées par celles-ci. Vous convenez que de telles compréhensions ou communications n'auront aucun effet ni impact, et que vous ne ferez pas référence à de telles compréhensions ou communications dans toute procédure découlant des Conditions d'utilisation ou liée à celles-ci.

17.Consentement à la communication électronique :

En accédant à ce site Web, vous acceptez de recevoir certaines communications électroniques de notre part. Pour plus d'informations sur nos communications électroniques, veuillez consulter notre Politique de confidentialité de Narwal. Vous convenez que toute notification, accord, divulgation ou autre communication que nous vous envoyons par voie électronique sera conforme aux exigences légales en matière de communication (y compris, mais sans s'y limiter, l'exigence d'une communication écrite).

18.Coordonnées

Adresse e-mail de contact: legal@narwal.com